Haus FL, Berlin
An der Bernauer Straße ist die Teilung von Berlin auch fast 20 Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer noch deutlich erkennbar.
Die vorhandenen Gebäude sind Zeitzeugen verschiedener Welten, der Westbezirk Wedding steht mit einer modernen Zeilenbebauung aus den 50er bis 70er Jahren den gründerzeitlich geprägten Gebäuden des ehemaligen Ostbezirks Mitte gegenüber.
Eine Insel bestehend aus 16 Stadthäusern, in einer an mittelalterliche Verhältnisse erinnernden Dichte gebaut, versucht diesen Ort des ehemaligen Todesstreifens neu zu definieren.
Das Haus FL interpretiert die Idee des Einraumhauses neu. Die alle Orte verbindende Promenade verläuft von der Halle des Erdgeschosses über eine einläufige Treppe und endet auf dem Dach des Hauses mit dem Blick über Berlin. Der Wechsel von offenen und introvertierten Orten ist Abbild des familiären Lebens der Nutzer.
Along Bernauer Straße, the division of Berlin remains highly visible even 20 years after the "fall" of the Berlin Wall.
The existing buildings bear witness to two separate worlds, with the western district of Wedding and its modern linear development from the 1950s through to the 1970s facing the Gründerzeit-style buildings of the former eastern district of Mitte.
An island made up of 16 town houses, built at a level of density evoking a medieval setting, aims at redefining this site of the former death strip.
Haus FL offers a fresh interpretation of the concept of the one-room house. Its various spaces are connected by a promenade that leads from the basement hall via a single-flight staircase to the rooftop offering a view of Berlin, with the juxtaposition of open and introverted spaces reflecting the occupants’ family life.
Information
Bauherr: privat
Architektenleistungen: LP 1-9
Standort: Berlin-Mitte
Fertigstellung: 2008
Preise: Häuser Award 2010, 1. Preis; Gestaltungspreis der Wüstenrotstiftung 2010, engere Wahl; Bauweltpreis 2009, ausgewählte Arbeit
Veröffentlichungen: Selfmade City (3/13), Neues Wohnen in der Stadt (6/12), RUM (4/12), Schöner Wohnen (4/12), KO(R)RELATION (6/11), zitty Designbuch (5/11), Architectural Digest (11/10), Designlines Office (7/10), architektur aktuell (6/10), german architects (3/10), Häuser (2/10), Die besten Einfamilienhäuser des 21. Jahrhunderts (3/10), der architekt (12/9), werk, bauen und wohnen (11/9), Baunetz Wissen Beton (11/8), Bauwelt (10/8)
